alemão VERBO B2 Posição 15664

berechtigen

dar direito / justificar

berechtigen – berechtigte – hat berechtigt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão berechtigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

berechtigen vs erlauben

permitir / atrever-se

“Erlauben” (permitir) enfatiza o consentimento para usar algo, enquanto “berechtigen” (dar direito) enfatiza o direito de fazer isso, por exemplo, por meio de uma associação. Os dois podem possibilitar o mesmo uso. É possível permitir que alguém use alguma coisa ou permitir que faça algo; algo pode dar a alguém o direito de usá-lo ou de fazer algo.

Exemplo visual de erlauben
berechtigen

Meine Mitgliedschaft im Verein berechtigt mich dazu, den Trainingsraum zu nutzen.

Minha associação à entidade me dá o direito de usar a sala de treinamento.

erlauben

Der Verein erlaubt mir, den Trainingsraum zu nutzen.

A associação me permite usar a sala de treinamento.

Abrir a página completa da palavra: erlauben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...