Germană VERB A2 Rang 714

erlauben

a permite / a-și permite

erlauben – erlaubte – hat erlaubt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erlauben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erlauben vs ermöglichen

a permite

„erlauben” (a permite) înseamnă că cineva își dă acordul pentru o acțiune. „ermöglichen” (a permite) înseamnă că cineva sau ceva creează condițiile necesare pentru aceasta. Prin urmare, o acțiune poate fi permisă fără să fie posibilă în practică sau poate fi făcută posibilă prin mijloace potrivite.

Exemplu vizual pentru ermöglichen
erlauben

Die Chefin erlaubt dem Mitarbeiter, von zu Hause zu arbeiten.

Șefa îi permite angajatului să lucreze de acasă.

ermöglichen

Der neue Laptop ermöglicht dem Mitarbeiter, von zu Hause zu arbeiten.

Noul laptop îi permite angajatului să lucreze de acasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: ermöglichen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...