Germană ADJECTIV B2 Rang 15560

boshaft

răutăcios

boshaft – boshafter – am boshaftesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană boshaft, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

boshaft vs böse

supărat / rău

Ambele cuvinte pot descrie o remarcă sau o faptă care rănește. „Böse” (rău) este mai general și poate însemna pur și simplu rău din punct de vedere moral sau jignitor, în timp ce „boshaft” (răutăcios) exprimă mai clar intenția de a face rău sau de a răni pe cineva. Pentru o remarcă intenționat răutăcioasă se potrivește, prin urmare, în mod deosebit „boshaft” (răutăcios).

Exemplu vizual pentru böse
boshaft

Seine boshafte Bemerkung sollte sie vor den anderen absichtlich verletzen.

Remarca lui răutăcioasă a fost făcută intenționat ca să o rănească în fața celorlalți.

böse

Seine böse Bemerkung über ihre Arbeit verletzte sie sehr.

Remarca lui răutăcioasă despre munca ei a rănit-o profund.

Deschide pagina completă a cuvântului: böse

În viața reală

Se încarcă exemplele video...