Germană ADJECTIV A2 Rang 897

böse

supărat / rău

böse – böser – am bösesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană böse, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

böse vs schwer

greu / dificil

Când este vorba despre răni, „schwer” (grav) și „böse” (grav) pot exprima ambele un grad ridicat. „Schwer” indică gravitatea într-un mod mai obiectiv și neutru. „Böse” sună mai evaluativ și adesea mai alarmant și subliniază cât de gravă sau neplăcută este rana; de aceea, pentru o constatare neutră se potrivește de obicei „schwer”.

Exemplu vizual pentru schwer
böse

Beim Sturz zog sie sich eine böse Verletzung am Knie zu.

În urma căzăturii, ea a suferit o rană gravă la genunchi.

schwer

Der Arzt stellte eine schwere Verletzung am Knie fest.

Medicul a constatat o rană gravă la genunchi.

Deschide pagina completă a cuvântului: schwer

În viața reală

Se încarcă exemplele video...