Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3549

der Coach

antrenor

der Coach, die Coachs

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Coach, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Coach vs Trainer

antrenor / formator

Un „der Trainer” (formator) predă și exersează de obicei competențe profesionale sau personale concrete, de exemplu în cadrul unui seminar. Un „der Coach” (consilier) sprijină mai degrabă un proces individual de dezvoltare sau de găsire a unei soluții. Cineva care trebuie să învețe ceva concret are mai degrabă nevoie de un formator; cineva care își stabilește propriile obiective și găsește propriile soluții are mai degrabă nevoie de un consilier.

Exemplu vizual pentru Trainer
Coach

Für das schwierige Mitarbeitergespräch hilft der Coach Lara, eine eigene Lösung zu entwickeln.

Pentru discuția dificilă cu angajatul, consilierul o ajută pe Lara să găsească o soluție proprie.

Trainer

Für das schwierige Mitarbeitergespräch übt der Trainer mit Lara konkrete Formulierungen.

Pentru discuția dificilă cu angajatul, formatorul exersează cu Lara formulări concrete.

Deschide pagina completă a cuvântului: Trainer

În viața reală

Se încarcă exemplele video...