Germană SUBSTANTIV C1 Rang 16990

das Dickicht

desiș / hățiș

das Dickicht, die Dickichte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Dickicht, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Dickicht vs Wald

pădure

„Wald” (mulțime) desemnează figurat o cantitate mare și greu de cuprins și pune mai ales accentul pe multitudine. „Dickicht” (hățiș) descrie și el ceva greu de înțeles, dar pune mai mult accentul pe legăturile strânse dintre elemente și pe dificultatea de a le descurca. Pentru multe elemente asemănătoare se potrivește „Wald”, iar pentru legături complicate este mai potrivit „Dickicht”.

Exemplu vizual pentru Wald
Dickicht

Ohne Beratung fand sie sich im Dickicht der Vorschriften und Formulare kaum zurecht.

Fără consiliere, abia reușea să se descurce în hățișul de reguli și formulare.

Wald

Vor ihr lag ein Wald aus Vorschriften und Formularen.

În fața ei se întindea o mulțime de reguli și formulare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Wald

În viața reală

Se încarcă exemplele video...