alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 16990

das Dickicht

emaranhado

das Dickicht, die Dickichte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dickicht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dickicht vs Wald

floresta

Wald (floresta) pode designar figurativamente uma grande quantidade difícil de analisar de uma só vez e destaca sobretudo a grande quantidade. Dickicht (emaranhado) também descreve algo difícil de entender, mas dá mais destaque às relações estreitas entre os elementos e à dificuldade de examiná-las. Wald é adequado para muitos elementos semelhantes; Dickicht é mais apropriado para relações complicadas.

Exemplo visual de Wald
Dickicht

Ohne Beratung fand sie sich im Dickicht der Vorschriften und Formulare kaum zurecht.

Sem orientação, ela mal conseguiu se encontrar no emaranhado de regras e formulários.

Wald

Vor ihr lag ein Wald aus Vorschriften und Formularen.

Diante dela havia uma floresta de regras e formulários.

Abrir a página completa da palavra: Wald

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...