Germană ADJECTIV C1 Rang 5794

eisern

de fier / rezervă de urgență

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană eisern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

eisern vs hart

tare

În cazul unor măsuri stricte sau lipsite de îngăduință, se pot folosi atât „hart” (aspru), cât și „eisern” (de fier). „Hart” accentuează severitatea și posibila povară a unei măsuri, în timp ce „eisern” accentuează hotărârea de neclintit de a se ține de ceva. Alege „hart” pentru efectul unei măsuri și „eisern” pentru voința fermă.

Exemplu vizual pentru hart
eisern

Der Verein hielt mit eiserner Disziplin an den Trainingsregeln fest.

Clubul a respectat regulile de antrenament cu o disciplină de fier.

hart

Der Verein führte harte Trainingsregeln ein, die viele Mitglieder belasteten.

Clubul a introdus reguli de antrenament aspre, care i-au solicitat pe mulți membri.

Deschide pagina completă a cuvântului: hart

În viața reală

Se încarcă exemplele video...