Germană ADJECTIV B1 Rang 5580

eisig

geros / glacial

eisig – eisiger – am eisigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană eisig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

eisig vs kalt

rece

Ambele cuvinte pot descrie temperaturi foarte scăzute sau lipsa căldurii sufletești. „Kalt” (rece) este termenul mai general, în timp ce „eisig” (glacial) accentuează de obicei un frig deosebit de puternic și tăios sau o respingere clară. Folosește „kalt” pentru o descriere neutră și „eisig” pentru efectul intensificat.

Exemplu vizual pentru kalt
eisig

Der Wind war heute eisig, und der sonst freundliche Nachbar antwortete eisig.

Astăzi vântul a fost geros, iar vecinul, de obicei prietenos, a răspuns cu răceală.

kalt

Der Wind war heute kalt, und der sonst freundliche Nachbar blieb ungewöhnlich kalt.

Astăzi vântul a fost rece, iar vecinul, de obicei prietenos, a rămas neobișnuit de rece.

Deschide pagina completă a cuvântului: kalt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...