Almanca SIFAT B1 Sıra 5580

eisig

buz gibi

eisig – eisiger – am eisigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: eisig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

eisig vs kalt

soğuk / duygusuz

Her iki kelime de çok düşük sıcaklıkları veya insani sıcaklığın eksikliğini anlatabilir. “Kalt” (soğuk) daha genel bir kelimedir; “eisig” (buz gibi) ise genellikle çok güçlü, keskin bir soğuğu ya da belirgin bir uzak duruşu vurgular. Tarafsız bir anlatım için “kalt”, daha güçlü bir etki için “eisig” kullanılır.

kalt için görsel örnek
eisig

Der Wind war heute eisig, und der sonst freundliche Nachbar antwortete eisig.

Rüzgâr bugün buz gibiydi ve normalde cana yakın olan komşum buz gibi cevap verdi.

kalt

Der Wind war heute kalt, und der sonst freundliche Nachbar blieb ungewöhnlich kalt.

Rüzgâr bugün soğuktu ve normalde cana yakın olan komşum alışılmadık derecede soğuk davrandı.

Kelime sayfasını aç: kalt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...