Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 5580

eisig

ледяной

eisig – eisiger – am eisigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря eisig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

eisig vs kalt

холодный

Оба слова могут описывать очень низкую температуру или отсутствие человеческой теплоты. «Kalt» (холодный) — более общее обозначение, а «eisig» (ледяной) обычно подчёркивает особенно сильный, пронизывающий холод или явное отторжение. Используй «kalt» (холодный) для нейтрального описания, а «eisig» (ледяной) — когда нужно подчеркнуть усиленный эффект.

Визуальный пример: kalt
eisig

Der Wind war heute eisig, und der sonst freundliche Nachbar antwortete eisig.

Сегодня ветер был ледяным, а обычно приветливый сосед ответил ледяным тоном.

kalt

Der Wind war heute kalt, und der sonst freundliche Nachbar blieb ungewöhnlich kalt.

Сегодня ветер был холодным, а обычно приветливый сосед оставался необычно холоден.

Открыть полную страницу слова: kalt

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...