Germană VERB B2 Rang 24340

entmachten

a deposeda

entmachten – entmachtete – hat entmachtet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană entmachten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

entmachten vs stürzen

a cădea

Când este folosit despre un conducător, „Stürzen” (a răsturna) înseamnă îndepărtarea acelei persoane de la putere prin forță sau presiune politică. „Entmachten” (a deposeda) este mai general: cineva își pierde puterea sau influența, indiferent de modul în care se întâmplă acest lucru. Ambele pot fi potrivite; „entmachten” accentuează mai puternic faptul că persoana nu mai poate lua decizii.

Exemplu vizual pentru stürzen
entmachten

Durch den Entzug aller Entscheidungsrechte wollten die Generäle den Präsidenten entmachten.

Luându-i toate drepturile de a lua decizii, generalii voiau să-l deposedeze pe președinte de puterea sa.

stürzen

Mit ihrem Aufstand wollten die Generäle den Präsidenten stürzen.

Prin revolta lor, generalii voiau să-l răstoarne pe președinte.

Deschide pagina completă a cuvântului: stürzen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...