Germană VERB B2 Rang 2451

erleichtern

a ușura

erleichtern – erleichterte – hat erleichtert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erleichtern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erleichtern vs stehlen

a fura

„Stehlen” (a fura) desemnează în mod neutru faptul că cineva ia pe nedrept ceva de la o altă persoană. „Jemanden um etwas erleichtern” (a lăsa pe cineva fără ceva) poate descrie aceeași acțiune în limbaj colocvial și adesea ironic. Pentru o afirmație directă și obiectivă se potrivește „stehlen”, iar pentru o formulare ironică „erleichtern”.

Exemplu vizual pentru stehlen
erleichtern

Ein Taschendieb erleichterte den Touristen im Gedränge um seine Geldbörse.

Un hoț de buzunare l-a lăsat pe turist fără portofel în aglomerație.

stehlen

Ein Taschendieb stahl dem Touristen im Gedränge die Geldbörse.

Un hoț de buzunare i-a furat turistului portofelul în aglomerație.

Deschide pagina completă a cuvântului: stehlen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...