Germană VERB A2 Rang 2450

fotografieren

a fotografia

fotografieren – fotografierte – hat fotografiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană fotografieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

fotografieren vs aufnehmen

a înregistra / a primi / a absorbi

„Fotografieren” (a fotografia) înseamnă în mod clar să creezi o imagine cu un aparat foto sau cu un dispozitiv asemănător. „Aufnehmen” (a înregistra) este mai general și se poate referi și la alte imagini sau la sunete; atunci când se referă la o fotografie, sensul este de obicei clarificat prin cuvinte precum Foto sau Bild.

Exemplu vizual pentru aufnehmen
fotografieren

Für den Ausweis fotografiert die Mitarbeiterin den Besucher mit der Kamera.

Pentru cartea de identitate, angajata îl fotografiază pe vizitator cu aparatul foto.

aufnehmen

Für den Ausweis nimmt die Mitarbeiterin mit der Kamera ein neues Foto auf.

Pentru cartea de identitate, angajata îi face vizitatorului o fotografie nouă cu aparatul foto.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufnehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...