Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 22618

ermächtigen

upoważnić

ermächtigen – ermächtigte – hat ermächtigt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ermächtigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ermächtigen vs ermöglichen

umożliwiać

Oba słowa opisują sytuację, w której coś jest możliwe. „Ermöglichen” (umożliwiać) wskazuje niezbędne warunki lub środki, nie przyznając nikomu szczególnego prawa. Natomiast „Ermächtigen” (upoważnić kogoś do czegoś) oznacza oficjalne przekazanie osobie lub instytucji pozwolenia albo pełnomocnictwa. Używaj „ermöglichen” w odniesieniu do możliwości, a „ermächtigen” w odniesieniu do formalnych uprawnień.

Przykład wizualny: ermöglichen
ermächtigen

Der Vorstand ermächtigte die Direktorin, den Vertrag zu unterschreiben.

Zarząd upoważnił dyrektorkę do podpisania umowy.

ermöglichen

Die neue Rampe ermöglicht Menschen im Rollstuhl den Zugang zum Gebäude.

Nowa rampa umożliwia osobom poruszającym się na wózkach dostęp do budynku.

Otwórz pełną stronę słowa: ermöglichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...