alemão VERBO B2 Posição 10406

erschöpfen

esgotar / deixar exausto / limitar-se a

erschöpfen – erschöpfte – hat erschöpft

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erschöpfen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erschöpfen vs verbrauchen

consumir / gastar

“Verbrauchen” (consumir / gastar) designa, de modo geral, que, ao usar algo, resta menos de uma reserva; ela não precisa desaparecer completamente. “Erschöpfen” (esgotar), por outro lado, enfatiza que a reserva disponível chegou ao fim. Para o consumo normal, use “verbrauchen”; para o esgotamento completo, use “erschöpfen”.

Exemplo visual de verbrauchen
erschöpfen

Der lange Betrieb erschöpft schließlich den gesamten Brennstoffvorrat.

O funcionamento prolongado acaba esgotando toda a reserva de combustível.

verbrauchen

Der lange Betrieb verbraucht einen großen Teil des Brennstoffvorrats.

O funcionamento prolongado consome uma grande parte da reserva de combustível.

Abrir a página completa da palavra: verbrauchen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...