Germană ADJECTIV B2 Rang 8457

erträglich

suportabil / acceptabil

erträglich – erträglicher – am erträglichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erträglich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erträglich vs tragbar

portabil

Ambele cuvinte descriu o povară care nu este plăcută, dar este încă acceptabilă. „Erträglich” (suportabil) descrie mai ales faptul că poți suporta o stare, în timp ce „tragbar” (acceptabil) evaluează mai accentuat povara ca fiind suportabilă în ansamblu. Folosește „erträglich” mai ales pentru senzații și „tragbar” și pentru consecințe practice sau financiare.

Exemplu vizual pentru tragbar
erträglich

Der Lärm von der Baustelle ist bei geschlossenem Fenster erträglich.

Zgomotul de la șantier este suportabil cu fereastra închisă.

tragbar

Die zusätzlichen Kosten sind für unsere Familie noch tragbar.

Costurile suplimentare sunt încă suportabile pentru familia noastră.

Deschide pagina completă a cuvântului: tragbar

În viața reală

Se încarcă exemplele video...