الألمانية صفة B2 الترتيب 8457

erträglich

محتمل / مقبول السعر

erträglich – erträglicher – am erträglichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erträglich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erträglich vs tragbar

قابل للحمل / مقبول / قابل للارتداء

تصف الكلمتان عبئًا غير مريح، لكنه لا يزال مقبولًا. تصف «⁨erträglich⁩» (محتمل) قبل كل شيء إمكانية تحمّل حالة ما، بينما تقيّم «⁨tragbar⁩» (مقبول / محتمل) العبء على أنه يمكن تحمّله عمومًا بدرجة أكبر. استخدم «⁨erträglich⁩» أكثر مع الأحاسيس، واستخدم «⁨tragbar⁩» أيضًا مع العواقب العملية أو المالية.

مثال مرئي على tragbar
erträglich

Der Lärm von der Baustelle ist bei geschlossenem Fenster erträglich.

ضجيج ورشة البناء محتمل عندما تكون النافذة مغلقة.

tragbar

Die zusätzlichen Kosten sind für unsere Familie noch tragbar.

ما زالت التكاليف الإضافية مقبولة بالنسبة إلى عائلتنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: tragbar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...