Germană VERB B1 Rang 1069

erwähnen

a menționa

erwähnen – erwähnte – hat erwähnt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană erwähnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

erwähnen vs sagen

a spune

„sagen” (a spune) desemnează în general faptul că cineva exprimă o informație. „erwähnen” (a menționa) subliniază că informația este adusă în discuție doar pe scurt sau în treacăt. Pentru mesajul principal se potrivește „sagen”, iar pentru un detaliu suplimentar este mai potrivit „erwähnen”.

Exemplu vizual pentru sagen
erwähnen

Im Gespräch erwähnte Mia nebenbei, dass sie im Juli umzieht.

În timpul conversației, Mia a menționat în treacăt că se mută în iulie.

sagen

Im Gespräch sagte Mia, dass sie im Juli umzieht.

În timpul conversației, Mia a spus că se mută în iulie.

Deschide pagina completă a cuvântului: sagen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...