Germană SUBSTANTIV B1 Rang 10399

die Fürsorge

grijă / asistență socială

die Fürsorge, die Fürsorgen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Fürsorge, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Fürsorge vs Pflege

îngrijire

„Pflege” (îngrijire) și „Fürsorge” (grijă) se adresează amândouă persoanelor care au nevoie de sprijin. „Pflege” se referă mai degrabă la îngrijirea concretă, practică. „Fürsorge”, în schimb, pune accentul pe grija afectuoasă și responsabilă pentru bunăstarea generală a unei persoane.

Exemplu vizual pentru Pflege
Fürsorge

Aus Fürsorge für seine kranke Mutter besucht Jonas sie oft und fragt nach ihrem Wohlergehen.

Din grijă pentru mama lui bolnavă, Jonas o vizitează des și o întreabă cum se simte.

Pflege

Bei der Pflege seiner kranken Mutter hilft Jonas ihr beim Waschen und Anziehen.

În timp ce o îngrijește pe mama lui bolnavă, Jonas o ajută să se spele și să se îmbrace.

Deschide pagina completă a cuvântului: Pflege

În viața reală

Se încarcă exemplele video...