alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 10399

die Fürsorge

cuidado / assistência social

die Fürsorge, die Fürsorgen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Fürsorge, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Fürsorge vs Pflege

cuidado

Pflege (cuidado) e Fürsorge (cuidado) se dirigem a pessoas que precisam de apoio. Pflege se refere mais ao atendimento prático e concreto. Fürsorge, por outro lado, enfatiza a preocupação carinhosa e responsável com o bem-estar geral de uma pessoa.

Exemplo visual de Pflege
Fürsorge

Aus Fürsorge für seine kranke Mutter besucht Jonas sie oft und fragt nach ihrem Wohlergehen.

Por preocupação com a mãe doente, Jonas a visita com frequência e pergunta como ela está.

Pflege

Bei der Pflege seiner kranken Mutter hilft Jonas ihr beim Waschen und Anziehen.

Enquanto cuida da mãe doente, Jonas ajuda-a a se lavar e a se vestir.

Abrir a página completa da palavra: Pflege

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...