Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 10399

die Fürsorge

забота / социальная помощь

die Fürsorge, die Fürsorgen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Fürsorge, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Fürsorge vs Pflege

уход

«Pflege» (уход) и «Fürsorge» (забота) относятся к людям, которым нужна поддержка. «Pflege» скорее означает конкретный практический уход. «Fürsorge», напротив, подчёркивает любящую и ответственную заботу об общем благополучии человека.

Визуальный пример: Pflege
Fürsorge

Aus Fürsorge für seine kranke Mutter besucht Jonas sie oft und fragt nach ihrem Wohlergehen.

Из заботы о больной матери Йонас часто навещает её и спрашивает, как она себя чувствует.

Pflege

Bei der Pflege seiner kranken Mutter hilft Jonas ihr beim Waschen und Anziehen.

Ухаживая за больной матерью, Йонас помогает ей мыться и одеваться.

Открыть полную страницу слова: Pflege

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...