Germană SUBSTANTIV B2 Rang 28527

das Gedöns

tam-tam / vechituri

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gedöns vs Zeug

chestii / substanță / material

Ambele cuvinte pot desemna o adunătură dezordonată de obiecte diferite. „Das Zeug” (chestii) denumește inițial această cantitate în general, în timp ce „das Gedöns” (vechituri) arată clar că vorbitorul consideră lucrurile inutile sau deranjante. Pentru o denumire colectivă neutră se potrivește mai bine „Zeug” (chestii), iar pentru un talmeș-balmeș depreciat se potrivește mai bine „Gedöns” (vechituri).

Exemplu vizual pentru Zeug
Gedöns

Ich muss das Gedöns aus dem Keller holen, obwohl ich es für nutzlos halte.

Trebuie să aduc vechiturile din pivniță, deși le consider inutile.

Zeug

Ich muss das Zeug aus dem Keller holen, bevor wir umziehen.

Trebuie să aduc chestiile din pivniță înainte să ne mutăm.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zeug

În viața reală

Se încarcă exemplele video...