Німецька ІМЕННИК B2 Місце 28527

das Gedöns

метушня / мотлох

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gedöns vs Zeug

барахло / мати хист / речовина

Обидва слова можуть позначати безладне скупчення різних предметів. «Das Zeug» (барахло) спочатку просто загалом називає цю кількість, тоді як «das Gedöns» (мотлох) уже виразно показує, що мовцеві ці речі здаються непотрібними або надокучливими. Для нейтральної збірної назви більше підходить «Zeug» (барахло), а для зневажливого безладу — «Gedöns» (мотлох).

Візуальний приклад для слова Zeug
Gedöns

Ich muss das Gedöns aus dem Keller holen, obwohl ich es für nutzlos halte.

Мені треба забрати цей мотлох із підвалу, хоча я вважаю його непотрібним.

Zeug

Ich muss das Zeug aus dem Keller holen, bevor wir umziehen.

Мені треба забрати це барахло з підвалу, перш ніж ми переїдемо.

Відкрити повну сторінку слова: Zeug

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...