Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 28527

das Gedöns

zamieszanie / grat

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gedöns vs Zeug

rzeczy / substancja

Oba słowa mogą oznaczać nieuporządkowane nagromadzenie różnych przedmiotów. „Das Zeug” (rzeczy) nazywa tę ilość początkowo ogólnie, natomiast „das Gedöns” (graty) wyraźnie pokazuje, że mówiąca osoba uważa te rzeczy za niepotrzebne lub uciążliwe. Jako neutralne określenie zbiorcze lepiej pasuje „Zeug” (rzeczy), a na lekceważąco określony bałagan „Gedöns” (graty).

Przykład wizualny: Zeug
Gedöns

Ich muss das Gedöns aus dem Keller holen, obwohl ich es für nutzlos halte.

Muszę przynieść te graty z piwnicy, chociaż uważam je za niepotrzebne.

Zeug

Ich muss das Zeug aus dem Keller holen, bevor wir umziehen.

Muszę przynieść te rzeczy z piwnicy, zanim się przeprowadzimy.

Otwórz pełną stronę słowa: Zeug

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...