Germană ADJECTIV B2 Rang 10801

gefasst

stăpânit / prins

gefasst – gefasster – am gefasstesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gefasst, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gefasst vs ruhig

liniștit / calm / fără grijă

„ruhig” (calm) și „gefasst” (stăpânit) pot descrie o persoană fără agitație vizibilă. „ruhig” se referă în general la starea ei din acel moment, în timp ce „gefasst” subliniază în mod deosebit faptul că își păstrează stăpânirea de sine într-o situație dificilă. În cazul unei crize, „gefasst” se potrivește mai bine, iar atunci când cuiva pur și simplu nu îi este teamă este suficient „ruhig”.

Exemplu vizual pentru ruhig
gefasst

Trotz der schlechten Nachricht blieb Anna gefasst und kümmerte sich um die nächsten Schritte.

În ciuda veștii proaste, Anna a rămas stăpână pe sine și s-a ocupat de pașii următori.

ruhig

Vor dem Gespräch blieb Anna ruhig und sprach ganz normal weiter.

Înainte de discuție, Anna a rămas calmă și a continuat să vorbească absolut normal.

Deschide pagina completă a cuvântului: ruhig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...