Germană ADJECTIV A2 Rang 365

gemeinsam

împreună / comun

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gemeinsam, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gemeinsam vs zusammen

împreună

Pentru o acțiune desfășurată împreună cu alte persoane, atât „zusammen” (împreună), cât și „gemeinsam” (împreună) sunt adesea posibile. „Gemeinsam” subliniază mai puternic participarea sau intenția comună, în timp ce „zusammen” poate exprima pur și simplu faptul că mai multe persoane fac ceva în același timp. Folosește „gemeinsam” pentru caracterul comun al acțiunii și „zusammen” pentru o legătură neutră.

Exemplu vizual pentru zusammen
gemeinsam

Wir planen gemeinsam den Einkauf für das Wochenende.

Planificăm împreună cumpărăturile pentru weekend.

zusammen

Wir gehen heute zusammen zum Markt.

Astăzi mergem împreună la piață.

Deschide pagina completă a cuvântului: zusammen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...