الألمانية صفة A2 الترتيب 365

gemeinsam

معًا / مشترك

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gemeinsam، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gemeinsam vs zusammen

معًا

عند القيام بفعل مع أشخاص آخرين، يمكن غالبًا استخدام zusammen (معًا) وgemeinsam (معًا). تؤكد gemeinsam بدرجة أكبر المشاركة أو النية المشتركة، بينما يمكن أن تعبّر zusammen ببساطة عن قيام عدة أشخاص بشيء في الوقت نفسه. استخدم gemeinsam لإبراز الطابع المشترك للفعل، وzusammen للربط المحايد.

مثال مرئي على zusammen
gemeinsam

Wir planen gemeinsam den Einkauf für das Wochenende.

نخطط معًا لشراء حاجيات عطلة نهاية الأسبوع.

zusammen

Wir gehen heute zusammen zum Markt.

سنذهب اليوم معًا إلى السوق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zusammen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...