Germană VERB B2 Rang 24466

hecheln

a gâfâi

hecheln – hechelte – hat gehechelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hecheln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hecheln vs keuchen

a gâfâi

După un efort mare, ambele cuvinte se pot potrivi. „Keuchen” (a gâfâi) subliniază faptul că cineva respiră greu, cu efort și sacadat. „Hecheln” (a gâfâi) evidențiază respirațiile rapide, de obicei superficiale. Alegerea depinde de aspectul respirației pe care vrei să-l descrii.

Exemplu vizual pentru keuchen
hecheln

Nach dem Lauf hechelte sie mit schnellen, flachen Atemzügen.

După alergare, ea gâfâia cu respirații rapide și superficiale.

keuchen

Nach dem Lauf keuchte sie und bekam nur mühsam Luft.

După alergare, ea gâfâia și respira cu greu.

Deschide pagina completă a cuvântului: keuchen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...