Germană VERB B2 Rang 17781

hinlaufen

a merge pe jos până acolo

hinlaufen – lief hin – ist hingelaufen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hinlaufen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hinlaufen vs laufen

a alerga / a merge

Ambele verbe pot descrie o deplasare pe jos. „laufen” (a merge pe jos) desemnează mai ales deplasarea în sine, în timp ce „hinlaufen” (a merge pe jos până acolo) scoate în plus în evidență direcția către un anumit loc. Folosește „hinlaufen” când destinația este importantă ca direcție sau este deja clară din context.

Exemplu vizual pentru laufen
hinlaufen

Der Schlüssel liegt im Flur, ich laufe schnell hin.

Cheia este pe hol, mă duc repede până acolo.

laufen

Nach dem Unterricht laufe ich jeden Tag eine halbe Stunde.

După ore, merg în fiecare zi o jumătate de oră.

Deschide pagina completă a cuvântului: laufen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...