Germană VERB A1 Rang 200

laufen

a alerga / a merge

laufen – lief – ist gelaufen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană laufen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

laufen vs gehen

a merge

Gehen este alegerea neutră la nivel regional pentru deplasarea obișnuită pe jos. Laufen poate însemna și gehen în limbajul colocvial, dar folosirea sa diferă în funcție de regiune și, în alte contexte, poate desemna o deplasare mai rapidă. Pentru o afirmație clară peste tot, gehen este de aceea de obicei alegerea potrivită.

Exemplu vizual pentru gehen
laufen

Bei uns laufen wir nach dem Essen gemütlich nach Hause.

La noi, după masă, mergem liniștiți acasă.

gehen

Wir gehen nach dem Essen gemütlich nach Hause.

După masă, mergem liniștiți acasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: gehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...