alemão VERBO B2 Posição 17781

hinlaufen

ir a pé

hinlaufen – lief hin – ist hingelaufen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hinlaufen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hinlaufen vs laufen

correr

Os dois verbos podem descrever um deslocamento a pé. “Laufen” (andar) se refere principalmente ao próprio deslocamento, enquanto “Hinlaufen” (ir a pé) também destaca a direção para um determinado lugar. Use hinlaufen quando o destino for importante como direção ou já estiver claro pelo contexto.

Exemplo visual de laufen
hinlaufen

Der Schlüssel liegt im Flur, ich laufe schnell hin.

A chave está no corredor; vou rapidamente até lá.

laufen

Nach dem Unterricht laufe ich jeden Tag eine halbe Stunde.

Depois da aula, ando meia hora todos os dias.

Abrir a página completa da palavra: laufen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...