Germană VERB B2 Rang 8489

hochheben

a ridica

hochheben – hob hoch – hat hochgehoben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană hochheben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hochheben vs aufheben

a ridica / a păstra / a anula

Când iei un obiect de pe podea, se pot potrivi atât „aufheben” (a ridica), cât și „hochheben” (a ridica). „aufheben” accentuează ridicarea de pe podea sau dintr-un loc mai jos. „hochheben” accentuează mișcarea în sus; obiectul poate fi deja în mâna ta.

Exemplu vizual pentru aufheben
hochheben

Ich hebe den Ball in meiner Hand bis über den Kopf hoch.

Ridic mingea din mâna mea până deasupra capului.

aufheben

Ich hebe den Ball vom Boden auf.

Ridic mingea de pe podea.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufheben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...