Germană VERB B2 Rang 4877

irritieren

a deruta / a irita

irritieren – irritierte – hat irritiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană irritieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

irritieren vs verwirren

a deruta / a încurca

Ambele verbe pot descrie o reacție la o afirmație neașteptată. „Verwirren” (a deruta) subliniază că nu mai înțelegi legătura dintre lucruri. „Irritieren” (a deruta) pune mai degrabă accentul pe nedumerire sau nesiguranță, deși poți înțelege, în principiu, afirmația.

Exemplu vizual pentru verwirren
irritieren

Die unerwartete Antwort irritierte mich, obwohl ich ihre Bedeutung verstand.

Răspunsul neașteptat m-a derutat, deși i-am înțeles sensul.

verwirren

Die widersprüchlichen Angaben verwirrten mich, sodass ich den Zusammenhang nicht verstand.

Informațiile contradictorii m-au derutat, așa că nu am înțeles legătura dintre lucruri.

Deschide pagina completă a cuvântului: verwirren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...