Alemán VERBO B2 Posición 4877

irritieren

confundir / irritar

irritieren – irritierte – hat irritiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán irritieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

irritieren vs verwirren

confundir

Los dos verbos pueden describir una reacción ante una afirmación inesperada. «Verwirren» (confundir) destaca que ya no se entiende la relación entre las cosas. «Irritieren» (confundir) se centra más en la sensación de desconcierto o inseguridad, aunque en principio se pueda entender la afirmación.

Ejemplo visual de verwirren
irritieren

Die unerwartete Antwort irritierte mich, obwohl ich ihre Bedeutung verstand.

La respuesta inesperada me desconcertó, aunque entendí lo que significaba.

verwirren

Die widersprüchlichen Angaben verwirrten mich, sodass ich den Zusammenhang nicht verstand.

Los datos contradictorios me confundieron, así que no entendí la relación entre ellos.

Abrir la página completa de la palabra: verwirren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...