Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 4877

irritieren

збивати з пантелику

irritieren – irritierte – hat irritiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: irritieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

irritieren vs verwirren

збивати з пантелику / заплутувати

Обидва дієслова можуть описувати реакцію на несподіване висловлювання. «Verwirren» (збивати з пантелику) підкреслює, що ти вже не розумієш зв’язку між речами. «Irritieren» (збивати з пантелику) більше зосереджується на відчутті розгубленості або невпевненості, хоча загалом ти можеш зрозуміти висловлювання.

Візуальний приклад для слова verwirren
irritieren

Die unerwartete Antwort irritierte mich, obwohl ich ihre Bedeutung verstand.

Несподівана відповідь збила мене з пантелику, хоча я зрозумів її зміст.

verwirren

Die widersprüchlichen Angaben verwirrten mich, sodass ich den Zusammenhang nicht verstand.

Суперечливі дані збили мене з пантелику, тож я не зрозумів зв’язку між ними.

Відкрити повну сторінку слова: verwirren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...