Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 7179

das Juwel

joya

der Juwel, die Juwelen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Juwel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Juwel vs Schatz

cariño / tesoro

«Schatz» (tesoro) y «Juwel» (joya) pueden designar ambos a una persona o cosa especialmente valiosa. «Juwel» suele destacar una calidad excepcional, la rareza o la singularidad, mientras que «Schatz» también expresa una valoración personal y afectuosa. Usa «Juwel» para algo extraordinariamente sobresaliente y «Schatz» para expresar una valoración personal.

Ejemplo visual de Schatz
Juwel

Diese kleine Bibliothek ist ein Juwel, weil sie eine einzigartige Sammlung besitzt.

Esta pequeña biblioteca es una joya porque tiene una colección única.

Schatz

Meine alte Gitarre ist für mich ein Schatz, weil viele Erinnerungen an ihr hängen.

Mi vieja guitarra es un tesoro para mí porque está ligada a muchos recuerdos.

Abrir la página completa de la palabra: Schatz

En la vida real

Cargando ejemplos en video...