Germană ADJECTIV B2 Rang 20034

kümmerlich

pipernicit / neînsemnat / jalnic

kümmerlich – kümmerlicher – am kümmerlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kümmerlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kümmerlich vs spärlich

rar / sumar

Când este vorba despre o vegetație rară, ambele cuvinte se potrivesc. „Spärlich” (rar) subliniază numărul mic sau densitatea redusă a plantelor. „Kümmerlich” (pipernicit) sugerează în plus că acestea cresc prost și sunt lipsite de vigoare. Alege „spärlich” pentru distribuția plantelor și „kümmerlich” când vrei să subliniezi creșterea lor slabă.

Exemplu vizual pentru spärlich
kümmerlich

Der Bewuchs im Beet ist kümmerlich, die Pflanzen bleiben klein und schwach.

În stratul de flori, vegetația este pipernicită, iar plantele rămân mici și slabe.

spärlich

Der Bewuchs im Beet ist spärlich, zwischen den Pflanzen bleibt viel Erde sichtbar.

În stratul de flori, vegetația este rară, iar între plante se vede mult pământ.

Deschide pagina completă a cuvântului: spärlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...