alemão ADJETIVO B2 Posição 20034

kümmerlich

mirrado / minguado / miserável

kümmerlich – kümmerlicher – am kümmerlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kümmerlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kümmerlich vs spärlich

escasso

Quando a vegetação é rala, as duas palavras podem ser usadas. “Spärlich” (escasso) enfatiza a pequena quantidade ou a baixa densidade das plantas. “Kümmerlich” (mirrado) também sugere que elas crescem mal e têm pouco vigor. Escolha “spärlich” para descrever a distribuição e “kümmerlich” quando quiser enfatizar o crescimento fraco.

Exemplo visual de spärlich
kümmerlich

Der Bewuchs im Beet ist kümmerlich, die Pflanzen bleiben klein und schwach.

A vegetação no canteiro é mirrada; as plantas continuam pequenas e fracas.

spärlich

Der Bewuchs im Beet ist spärlich, zwischen den Pflanzen bleibt viel Erde sichtbar.

A vegetação no canteiro é escassa; há muita terra visível entre as plantas.

Abrir a página completa da palavra: spärlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...