Germană VERB B2 Rang 20615

maulen

a bombăni

maulen – maulte – hat gemault

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană maulen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

maulen vs meckern

a bombăni / a behăi

„Meckern” (a bombăni) și „maulen” (a bombăni) înseamnă ambele să te plângi de ceva din cauza nemulțumirii. „Meckern” pune mai mult accentul pe critică sau pe plângere, în timp ce „maulen” exprimă în plus o atitudine posacă, adesea mormăită. Folosește „meckern” pentru critici generale și „maulen” când reaua dispoziție este evidentă.

Exemplu vizual pentru meckern
maulen

Er mault über die langen Wartezeiten und verschränkt dabei die Arme.

El bombănește despre timpul lung de așteptare și își încrucișează brațele.

meckern

Sie meckert über die langen Wartezeiten beim Arzt.

Ea bombănește despre timpul lung de așteptare la medic.

Deschide pagina completă a cuvântului: meckern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...