Almanca FİİL B2 Sıra 20615

maulen

söylenmek

maulen – maulte – hat gemault

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: maulen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

maulen vs meckern

söylenmek / melemek

“Meckern” (söylenmek) ve “maulen” (söylenmek), bir şeyden memnun olmayıp şikâyet etmek anlamına gelir. “Meckern” daha çok eleştiriyi veya şikâyeti öne çıkarırken “maulen” bunlara ek olarak kişinin huysuz, çoğu zaman da homurdanan bir tavır içinde olduğunu gösterir. Genel eleştiri için “meckern”, kötü ruh hâli belirgin olduğunda “maulen” kullan.

meckern için görsel örnek
maulen

Er mault über die langen Wartezeiten und verschränkt dabei die Arme.

Uzun bekleme sürelerinden yakınıyor ve bunu yaparken kollarını kavuşturuyor.

meckern

Sie meckert über die langen Wartezeiten beim Arzt.

Doktordaki uzun bekleme sürelerinden yakınıyor.

Kelime sayfasını aç: meckern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...