Germană VERB B2 Rang 20616

volltanken

a face plinul / a se îmbăta

volltanken – tankte voll – hat vollgetankt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană volltanken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

volltanken vs tanken

alimenta / încărca / bea

Ambele verbe pot fi folosite când umpli complet rezervorul. La „tanken” (a alimenta), de obicei se menționează combustibilul sau nu se folosește niciun obiect; faptul că rezervorul este umplut complet trebuie să reiasă din context. „Volltanken” (a face plinul) exprimă direct acest lucru și poate avea vehiculul ca obiect.

Exemplu vizual pentru tanken
volltanken

Vor der Fahrt tanke ich das Auto voll.

Înainte de plecare, fac plinul mașinii.

tanken

Vor der Fahrt tanke ich Benzin, bis der Tank voll ist.

Înainte de plecare, alimentez cu benzină până se umple rezervorul.

Deschide pagina completă a cuvântului: tanken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...