Germană VERB B2 Rang 6835

regulieren

a regla / a soluționa

regulieren – regulierte – hat reguliert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană regulieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

regulieren vs regeln

a rezolva / a regla / a reglementa

În procesele tehnice, „regeln” și „regulieren” sunt adesea ambele posibile. „Regeln” (a regla) pune accentul pe stabilirea unei valori la o stare dorită. „Regulieren” (a regla) se concentrează mai mult pe ajustarea continuă prin reglaje tehnice, mai ales atunci când această stare trebuie menținută.

Exemplu vizual pentru regeln
regulieren

Das Thermostat reguliert die Raumtemperatur laufend, damit sie bei 21 Grad bleibt.

Termostatul reglează continuu temperatura din încăpere, pentru ca aceasta să rămână la 21 de grade.

regeln

Das Thermostat regelt die Raumtemperatur auf 21 Grad.

Termostatul reglează temperatura din încăpere la 21 de grade.

Deschide pagina completă a cuvântului: regeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...