Germană ADJECTIV B1 Rang 3237

parallel

paralel

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană parallel, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

parallel vs gleichzeitig

simultan / în același timp

„Gleichzeitig” (simultan) și „parallel” (simultan) pot descrie procese care se desfășoară în același timp. „Gleichzeitig” se referă în primul rând la momentul comun, în timp ce „parallel” subliniază suplimentar faptul că procesele se desfășoară unul lângă altul sau independent. Folosește „gleichzeitig” pentru momentul în care au loc și „parallel” atunci când procesele se desfășoară în paralel.

Exemplu vizual pentru gleichzeitig
parallel

Die beiden Teams bearbeiten die Aufgaben parallel und unabhängig voneinander.

Cele două echipe lucrează la sarcini în paralel și independent una de cealaltă.

gleichzeitig

Die beiden Teams beginnen gleichzeitig mit der Arbeit.

Cele două echipe încep să lucreze simultan.

Deschide pagina completă a cuvântului: gleichzeitig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...