Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3237

parallel

równoległy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: parallel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

parallel vs gleichzeitig

jednocześnie / zarazem

„Gleichzeitig” (jednocześnie) i „parallel” (równolegle) mogą opisywać procesy, które odbywają się w tym samym czasie. „Gleichzeitig” odnosi się przede wszystkim do wspólnego momentu, natomiast „parallel” dodatkowo podkreśla, że procesy przebiegają obok siebie lub są wykonywane niezależnie. Używaj „gleichzeitig”, gdy chodzi o czas, a „parallel”, gdy procesy przebiegają równolegle.

Przykład wizualny: gleichzeitig
parallel

Die beiden Teams bearbeiten die Aufgaben parallel und unabhängig voneinander.

Oba zespoły opracowują zadania równolegle i niezależnie od siebie.

gleichzeitig

Die beiden Teams beginnen gleichzeitig mit der Arbeit.

Oba zespoły zaczynają pracę jednocześnie.

Otwórz pełną stronę słowa: gleichzeitig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...