Germană SUBSTANTIV B2 Rang 5501

die Qual

chin / a avea de ales

die Qual, die Qualen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Qual, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Qual vs Leid

suferință / a-i părea rău / a se sătura de ceva

„Das Leid” (suferință) desemnează în general o durere fizică sau sufletească mare. „Die Qual” (chin) subliniază că această suferință este deosebit de intensă și chinuitoare. Pentru o experiență foarte greu de suportat se potrivește, așadar, mai bine „Qual”.

Exemplu vizual pentru Leid
Qual

Die heftigen Schmerzen während der Krankheit waren für ihn eine Qual.

Durerile puternice din timpul bolii au fost un chin pentru el.

Leid

Die lange Krankheit brachte ihm viel Leid.

Boala îndelungată i-a adus multă suferință.

Deschide pagina completă a cuvântului: Leid

În viața reală

Se încarcă exemplele video...