Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 5501

die Qual

мука / мучиться выбором

die Qual, die Qualen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Qual, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Qual vs Leid

страдания / сожалеть / надоесть

«Das Leid» (страдания) обычно обозначает сильную физическую или душевную боль. «Die Qual» (мука) подчёркивает, что эти страдания особенно сильны и мучительны. Поэтому при очень тяжёлом, трудно переносимом переживании лучше подходит «Qual».

Визуальный пример: Leid
Qual

Die heftigen Schmerzen während der Krankheit waren für ihn eine Qual.

Сильные боли во время болезни были для него настоящей мукой.

Leid

Die lange Krankheit brachte ihm viel Leid.

Долгая болезнь принесла ему много страданий.

Открыть полную страницу слова: Leid

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...