Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 5501

die Qual

udręka / trudny wybór

die Qual, die Qualen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Qual, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Qual vs Leid

cierpienie / być komuś przykro

„Das Leid” (cierpienie) oznacza ogólnie wielki ból fizyczny lub psychiczny. „Die Qual” (udręka) podkreśla, że to cierpienie jest szczególnie silne i dręczące. W przypadku doświadczenia, które bardzo trudno znieść, lepiej pasuje „Qual” (udręka).

Przykład wizualny: Leid
Qual

Die heftigen Schmerzen während der Krankheit waren für ihn eine Qual.

Silny ból podczas choroby był dla niego udręką.

Leid

Die lange Krankheit brachte ihm viel Leid.

Długa choroba przyniosła mu wiele cierpienia.

Otwórz pełną stronę słowa: Leid

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...