Germană VERB B2 Rang 21846

reinwaschen

a disculpa / a se disculpa / a spăla bani

reinwaschen – wusch rein – hat reingewaschen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană reinwaschen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

reinwaschen vs rechtfertigen

a justifica / a se justifica

„Sich rechtfertigen” (a se justifica) și „sich reinwaschen” (a se disculpa) pot descrie ambele o apărare împotriva acuzațiilor. Cine se justifică explică de ce propriile acțiuni au fost potrivite. Cine vrea să se disculpe dorește să pară nevinovat sau lipsit de responsabilitate. „Rechtfertigen” nu precizează dacă persoana își neagă implicarea.

Exemplu vizual pentru rechtfertigen
reinwaschen

Nach dem Vorwurf versucht er, sich reinzuwaschen, indem er jede Verantwortung für die Entscheidung bestreitet.

După acuzație, încearcă să se disculpe negând orice responsabilitate pentru decizie.

rechtfertigen

Nach dem Vorwurf rechtfertigt er sich, indem er die Gründe für seine Entscheidung erklärt.

După acuzație, se justifică explicând motivele deciziei sale.

Deschide pagina completă a cuvântului: rechtfertigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...