Germană VERB B2 Rang 8326

rekrutieren

a recruta

rekrutieren – rekrutierte – hat rekrutiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană rekrutieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

rekrutieren vs einstellen

a angaja / a regla / a întrerupe

Ambele verbe pot fi folosite în legătură cu angajați noi. „Einstellen” (a angaja) înseamnă că unei persoane i se oferă un loc de muncă și este angajată, în timp ce „rekrutieren” (a recruta) subliniază procesul de căutare și selecție țintită, care poate avea loc și înainte de începerea activității. Folosește „rekrutieren” pentru procesul de recrutare și „einstellen” pentru angajare.

Exemplu vizual pentru einstellen
rekrutieren

Das Unternehmen rekrutiert derzeit neue Buchhalterinnen für seine wachsende Abteilung.

Compania recrutează în prezent contabile noi pentru departamentul său aflat în creștere.

einstellen

Das Unternehmen stellt die ausgewählte Bewerberin ab Mai als Buchhalterin ein.

Compania o angajează pe candidata selectată ca contabilă începând din luna mai.

Deschide pagina completă a cuvântului: einstellen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...